The need for action against the coronavirus and political face-saving could leave Economy Minister Paulo Guedes at a crossroads